FC2ブログ
気ままに暮らす旅好き・離島好き・変身写真好きなはてるまの身辺雑記です。
プロフィール

はてるま

Author:はてるま
*読者の皆様へ*

ようこそお越しくださいました^^

*改めましてプロフィール*
変身写真がとってもよく似合うこんな私が
自分の好きな本や好きな場所や好きな食べ物などなど
少しずつ紹介していければいいな・・・

ちなみにプロフの写真はベトナムで撮ってきました。
海外放浪経験の思い出などなど、マイペースで更新していきますのでよろしくう~
   


人気blogランキングへ

ブログランキング


にほんブログ村 旅行ブログへ

*ブログの画像・文章につきまして*
著作権は放棄しておりません。
転用される際はブログ管理人まで
ご一報頂きますよう、お願い致します。

格安航空券ならコチラ!
アクセスカウンター

アフィリエイトするなら。
カテゴリー
現在の訪問者数

現在の閲覧者数:
無料カウンター

最近のコメント
最近の記事
月別アーカイブ
最近のトラックバック
リンク
あし@ 

ファイブブログランキング
フリーエリア

ブロとも申請フォーム
ブログランキング参加中です。
海外旅行のお土産選びに。
ブログのタグ
その他オススメサイト。
天気予報


-天気予報コム- -FC2-

リンク
ブログ内検索

RSSフィード
ブログジャンキー。

最初

「え?なんなのこの人?」という顔をして驚いていた男の子だけれど(そりゃそうだ。引きつった顔の見知らぬ外人にいきなり小声の早口、

しかも外国語で『あんたが今食べてる料理いくら?』って尋ねられれば誰だって驚く)
、スペイン語で
「ここはとってもいいお店で、僕はよく来るよ。今食べているのは○○(初めて聞くお料理の名前で全く聞き取れない)で、

値段は500円だよ」と教えてくれた。

そのボリュームで500円!なんて良心的な・・・
いくらセニョーラの客引きの仕方が乱暴だったとしてもそんなお店を悪徳レストランかもしれない、なんて疑ってごめんねセニョーラ(おばさん)。


反省しつつ、お隣のテーブルの男の子が食べているお料理の名前を再び教えてもらおうとしていると、一旦厨房に入ったセニョーラがニコニコ笑いながら戻ってきて、ファドがどうのこうの、というような事を話し始めた。

ポルトガル語でどわーっと話し始めたので「Fado」という言葉しか聞き取れず、でもまあ悪い人じゃなさそうだし、あまりツンケンするのも・・・と思ったので、中途半端なアルカイックスマイルを浮かべてセニョーラの話が一段落するまで待つ。
話の切れ目にすかさず隣の席の男の子に「セニョーラは何て言ったの?」と聞くと、

「『Casa de Fadoファドレストラン)で食事をすると値段がすごく高いから、

あんたみたいな女の子はこの店で食事をしてからFadoを聴きに行ったほうがいいよ』って言ってる」
と通訳してくれた。

私のお財布の心配までしてくれて・・・そんなセニョーラのことを「強引なおばさん」って思った私のバカバカ!

はっ、それに「女の子」扱いされたのって、ポルトガルに来てから初めてじゃない?
親切なだけじゃなくて人を見る目もあるのね、セニョーラ!!



  ↑今日もお付き合い頂いてありがとうございます!
ブログランキング
    
人気blogランキングへ
  ↑こちらもクリックしていただければとっても励みになります。
   よろしくお願いしまあす。
スポンサーサイト



テーマ:一人旅 - ジャンル:旅行

<< 嬉しいjoven扱い。 // HOME // 流されて。 >>
副社長さん
そうなんです~!!!こんな嬉しい展開だったんですっ♪
言葉が通じなくても、私の事を心配してくれて
ぐいぐい引っ張ってここまで連れてきてくれた
おばちゃんの親切さと行動力・・見習いたいです^^
【2007/11/05 Mon】 URL // はてるま #- [ 編集 ]
え~っ!
そういう展開なのですかっ
ちょっと涙目副社長←大げさ?!

いいおばちゃん!!!!!!!
です。
【2007/11/04 Sun】 URL // 副社長 #RbGeqkE. [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
この記事のトラックバックURL
http://hateruma.blog38.fc2.com/tb.php/637-05d67440
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
通信講座-スペイン語 【2007/11/04 Sun】
イタリア語からスペイン語へ商品価格:4,725円レビュー平均:3.0セニョリータ...
[ 通信講座ケイコとマナブ ]
// HOME //