FC2ブログ
気ままに暮らす旅好き・離島好き・変身写真好きなはてるまの身辺雑記です。
プロフィール

はてるま

Author:はてるま
*読者の皆様へ*

ようこそお越しくださいました^^

*改めましてプロフィール*
変身写真がとってもよく似合うこんな私が
自分の好きな本や好きな場所や好きな食べ物などなど
少しずつ紹介していければいいな・・・

ちなみにプロフの写真はベトナムで撮ってきました。
海外放浪経験の思い出などなど、マイペースで更新していきますのでよろしくう~
   


人気blogランキングへ

ブログランキング


にほんブログ村 旅行ブログへ

*ブログの画像・文章につきまして*
著作権は放棄しておりません。
転用される際はブログ管理人まで
ご一報頂きますよう、お願い致します。

格安航空券ならコチラ!
アクセスカウンター

アフィリエイトするなら。
カテゴリー
現在の訪問者数

現在の閲覧者数:
無料カウンター

最近のコメント
最近の記事
月別アーカイブ
最近のトラックバック
リンク
あし@ 

ファイブブログランキング
フリーエリア

ブロとも申請フォーム
ブログランキング参加中です。
海外旅行のお土産選びに。
ブログのタグ
その他オススメサイト。
天気予報


-天気予報コム- -FC2-

リンク
ブログ内検索

RSSフィード
ブログジャンキー。

私がロシオ駅の駅員さんに私が不審がられた理由とは・・・

ポルトガルってキリスト教国及びラテン語圏なのに、他の同じような国(キリスト教国でラテン語圏、という意味)と違って(土曜日のsabado、日曜日のdomingoは別にして)月曜日から金曜日までの「呼び名」を

序数を使って表すらしい。

今まで旅をした国では、イタリアでもフランスでもスペインでも曜日・月・季節の呼称はなんとなく似ていて(例えば月曜日は「月」という単語からから派生していてイタリア語でlunedi、フランス語でlundi、スペイン語でlunes、)ひとつの国の言葉で曜日や月・季節の呼称を覚えてしまえば使いまわしができたのに、ポルトガル語では月曜日はsegunda-feira(第2番目の日)、火曜日はterca-feira(第3番目の日)という呼び方で、金曜日の「第5番目の日」までそれが続くらしい。

道理で6日以降のオラリオ(時刻表)が見当たらないわけだ。。。

ところ変われば品変わるのだ・・


などと思いながらロシオ駅を後にし、リスボンで一番賑やかなロシオ広場に面したお店、Bar(スペイン同様立ち飲み屋さんという雰囲気)を覗いてスペインと物価の比較などをしつつ、鳩だらけのフィゲイラ広場をスルーした。

せっかく「7つの丘の街」にいるんだし、市内を一望できるようないい場所はないかな?と思っていると、ここから直線距離にして500mもなかろう、と思われるところにあるお城を発見した。

無料の地図で場所と施設の名前を確認すると、「Castelo de Sao Jorge」というお城らしい。目測に誤りはなく、直線距離だとここから300m程度しか離れていない。

Barで『ボーラ』という、カスタードクリームを挟んだボリュームたっぷりの揚げドーナツも食べた事だし、

カロリー消費の為にあのお城まで歩いて行ってみよう


  ↑今日もお付き合い頂いてありがとうございます!
ブログランキング
    
人気blogランキングへ
  ↑こちらもクリックしていただければとっても励みになります。
   よろしくお願いしまあす。
スポンサーサイト



テーマ:一人旅 - ジャンル:旅行

<< 嗚呼リスボン。 // HOME // 日替り発行。 >>
副社長さん
慣れればどうってこともないんでしょうけれど(汗)
今までずーーーっと月曜日は「L」から始まる、と思っていたので
ちょっと焦りました。
なぜ土曜と日曜だけは他の国に準ずる呼び方なのかなあ・・・ポルトガル語、謎です・・・。

amyさん
久しぶりにコメント欄にトラブルがない^^と
喜んで書き込んだのですが・・・
やっぱりサーバーの問題でしょうか??早く原因が解明しますように!!

鉄子ではないんですが、時刻表をまじまじと見て、同じ平日なのに
火曜と木曜で微妙に発車時刻が違ってたりするのを発見するのもまた味わいがあります(笑)

Nさん
ご無沙汰しております。
エリートはどんどん職場を変わって、色々なことを経験して
何かとツブシがきく人生を送るものだと思います(笑)
きっと今の職場も激務なんでしょうね・・・

「月」の呼び方は序数じゃなく、janeiroという言葉があるので
1月1日の月曜日は「janeiroのprimeiro(1の序数)のsegunda-feira」かと。。。
【2007/10/30 Tue】 URL // はてるま #- [ 編集 ]
ご無沙汰しておりました。
その間にイギリスに行っていたり、職場を異動したりしてました(汗)

はてるまさんには全然敵いませんが、Nの英国旅行をアップしてますので、お時間おありの時にご覧下さると嬉しく思います。

・・・で、曜日を序数で表すって、なんかややこしいですね~。
もしも1月1日で月曜だったら、第一の月の第一の日の第一番目の曜日ってな感じの言い方になるのでしょうか・・・。
【2007/10/29 Mon】 URL // #- [ 編集 ]
なるほど数字が曜日・・・そんなところもあるんですね。
てことは1週間のうちで曜日ごとに時刻表が違うってことなんですねー。
それも結構マメ・・・?

ところで、ブログにコメントいただいてありがとうございます。
今度は自分が文字化けで入力できませんでした・・泣
もう何がなんやら・・・www
というわけで、こちらにコメントしましたw
【2007/10/29 Mon】 URL // amy #- [ 編集 ]
え”~っ
序数で曜日を!
そ、それはかなり難問ですよぉ。

はぁ…文化の違い…なんですね…。
【2007/10/29 Mon】 URL // 副社長 #RbGeqkE. [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
この記事のトラックバックURL
http://hateruma.blog38.fc2.com/tb.php/631-f2f3ee24
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME //