FC2ブログ
気ままに暮らす旅好き・離島好き・変身写真好きなはてるまの身辺雑記です。
プロフィール

はてるま

Author:はてるま
*読者の皆様へ*

ようこそお越しくださいました^^

*改めましてプロフィール*
変身写真がとってもよく似合うこんな私が
自分の好きな本や好きな場所や好きな食べ物などなど
少しずつ紹介していければいいな・・・

ちなみにプロフの写真はベトナムで撮ってきました。
海外放浪経験の思い出などなど、マイペースで更新していきますのでよろしくう~
   


人気blogランキングへ

ブログランキング


にほんブログ村 旅行ブログへ

*ブログの画像・文章につきまして*
著作権は放棄しておりません。
転用される際はブログ管理人まで
ご一報頂きますよう、お願い致します。

格安航空券ならコチラ!
アクセスカウンター

アフィリエイトするなら。
カテゴリー
現在の訪問者数

現在の閲覧者数:
無料カウンター

最近のコメント
最近の記事
月別アーカイブ
最近のトラックバック
リンク
あし@ 

ファイブブログランキング
フリーエリア

ブロとも申請フォーム
ブログランキング参加中です。
海外旅行のお土産選びに。
ブログのタグ
その他オススメサイト。
天気予報


-天気予報コム- -FC2-

リンク
ブログ内検索

RSSフィード
ブログジャンキー。

翌朝。
お世話になった人たちに

「お別れの手紙を書いてみよう!」と意気込んだのはよかったけど、結局スペイン語会話集から「あ、コレ使える!イタダキまーす!」という感じで抜き出した結果、出来上がった手紙は

「私はコルドバであなたと出会えて本当に嬉しくて楽しくてとてもよかった。」という基本の文の後は、

Bar(立ち飲み屋さん)のセニョール(おじさん)には「いつもおいしい食事をありがとう」と書いてみた。
これはカンタンな文だから問題なかったけれど、親切なセニョーラ(おばさん)には

「日本のお菓子を作る時、キッチンを使ってありがとう」

(キッチンを『使わせてもらう』なんていう複雑な文法をつかったセンテンスは会話集には見当たらなかったので・・・)、フラメンコの先生には、もちろん「フラメンコを教えてくれてありがとう。サパトス(フラメンコ用のシューズ)とファルダ(フラメンコ用ロングスカート)を借りてありがとう

(これまた『貸してくれて』という高等な文法が分からなかったので、ヘンな文法と知りつつ・・・先生、小学生以下の文章力だとは思いますが、これでカンベンして下さい)と、一言二言つけくわえただけのアッサリした手紙だけど。

それでも何通かの手紙をスペインで書き上げた!という達成感に包まれながら、コルドバ駅に向かう途中で親切なセニョーラのお店に寄り、セニョーラへの手紙と、マリアへの手紙、それに「マリアに渡して」とお願いして、フラメンコ教室の先生と生徒さんたちへの手紙を託すと、セニョーラは

「別の町に行くの?寂しくなるねえ(多分)」と言って、ぎゅっと抱きしめてくれた。。。


  ↑長文にお付き合い頂いてありがとうございます!
ブログランキング
    
人気blogランキングへ
  ↑こちらもクリックしていただければとっても励みになります。
   よろしくお願いしまあす。
スポンサーサイト



テーマ:一人旅 - ジャンル:旅行

<< 今泣いたカラスが。 // HOME // 旅立ちの時。 >>
副社長さん
一度に絵はがきのウラ(オモテ?)に一言二言、というくらいのお別れの言葉は今までにも何度か書いたことがあるのですが、
手紙は初めてなので、ほんとに達成感がありました!

私の場合、涙は時間差で出る傾向があるようです^^
【2007/03/26 Mon】 URL // はてるま #- [ 編集 ]
スペイン語でお手紙、それはすごい達成感でしょうね。
はてるまさん、やりましたねっ
ぎゅっと抱きしめられたら、涙がじょぼじょぼ出そうです。*^^*
【2007/03/26 Mon】 URL // 副社長 #RbGeqkE. [ 編集 ]
タカスィさん
沖仁さん、存じてます!楽器が演奏できる人ってみんな素敵ですが、
あの方もカッコいいですよね~v-238
トップランナーで採り上げられてたんですね。

フラメンコと闘牛についてはこれからもしつこく書き続けますので
コメントはいつでも大歓迎です^^

amyさん
久しぶりに後ろ髪を引かれつつの旅立ちになりました・・・(涙
私の事忘れないでね!の気持ちをこめて、お別れの手紙や
ハガキには、いつもプリクラを貼っているんですが
今回は「きっとみんないつまでも私の事を覚えててくれるはず!」と
信じたかったので、プリクラは貼りませんでした。

jfk2さん
私のことなので、予感を裏切らないような感動巨編・・・とはいかないと思います。。。すみません。

しろちささん
きっとまた次の町でも私は道に迷うし、そんな時には絶対に
このセニョーラの事を思い出すんだと思います。
どこかの町のBarに入れば「何か食べたいものを作ってやろうか?」
って聞いてくれたセニョールの事を思い出すだろうし、
フラメンコを見ればマリアや先生を思い出すだろうな。。。

いいものも悪いものもありますが、たくさんの思い出を積み重ねて、これからも自分だけの旅を作っていきますね^^
【2007/03/23 Fri】 URL // はてるま #- [ 編集 ]
あぁ、寂しくなるねぇ・・・。

その人たちのこと全然知らないのに、はてるまさんの旅日記を読んでいると
わたしまで仲良くなったみたいな気になります。
もうお店を空にしちゃうセニョーラも、お世辞を言うラテンおじさんたちも、
マリアも先生も出てこなくなっちゃうんですね・・・。

でも、その思い切りこそが次の出会いにつながるんですよねー。
・・・と勝手に自分の生活に重ね合わせて心づよくなりました!
新しい町、新しい出会いに期待してます☆
【2007/03/22 Thu】 URL // しろちさ #r4sbyV/Y [ 編集 ]
世界ウルルン滞在記より感動の予感です^^
【2007/03/22 Thu】 URL // jfk2 #mQop/nM. [ 編集 ]
次の町へ行くことにしたんですね。
手紙を渡されたほうは感動するでしょうね!
旅してると、仲良くなれた人とお別れするのが寂しいんですよね~。。。
【2007/03/22 Thu】 URL // amy #- [ 編集 ]
今更ながら
フラメンコの話ですが
NHKでトップランナーでフラメンコギタリストの沖仁さんが出られていたのですが、フラメンコギターもカッコよかったです。
本場のスペインのギタリストの演奏は知らないので分かりませんが
結構な腕前だったんじゃ無いかと、素人耳ですが思いました。
機会があれば聴いてみてください。HPから視聴できると思います。

もっとフラメンコの話題が出てきた頃に書くべきでしたね。
【2007/03/22 Thu】 URL // タカスィ #- [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
この記事のトラックバックURL
http://hateruma.blog38.fc2.com/tb.php/405-bcf531e2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME //