道案内をしてくれた親切なセニョーラ(おばさん)からお釣りを受け取りながら、
「あの時はどうもありがとう!」という気持ちも込めて
「グラシアス(ありがとう)!」とお礼を言うと、セニョーラは私の顔をまじまじと見て、早口の
スペイン語をペラペラっと話した後で
「RENFE!(スペイン国鉄)」と言いながらニッコリ笑って
コルドバ駅の方を指差してくれた。
セニョーラも、
道に迷って泣きついた東洋人を覚えていてくれたみたい。。。嬉しいけど、なんだか少し恥ずかしい。。。「オイ レンフェ、オスタル、コンプレンド!(今日はレンフェもお宿も分かってます)」と答えると、セニョーラは
「あら、スペイン語が話せるの?」と喜んだようで、更に早口でダダダーっと何事かを話し始めた。
が、ネイティブが本気で話す
スペイン語のスピードに私の耳が追いつけるはずもなく・・・
しばらく謎の
アルカイックスマイルを浮かべたまま、セニョーラの言わんとすることが全く理解できないままににうんうんとうなづいていると、セニョーラに
「ハポネサ(日本人?)」と聞かれたので、
SiSi(うんうん)!ソイ ハポネサ!(私、日本人の女子)と力いっぱい返事をすると、不意にセニョーラがお店の奥から何枚か写真を出してきた。
セニョーラと、セニョーラのご主人らしきセニョール(おじさん)と肩を組んでニッコリ笑いながら写真に納まっていたのは・・・
セビーリャのBar(立ち飲み屋さん)で、
ローマの思い出話をサカナに朝4時まで一緒に飲んだコサカくんじゃないですか!!

↑
長文にお付き合い頂いてありがとうございます!
人気blogランキングへ ↑こちらもクリックしていただければとっても励みになります。
よろしくお願いしまあす。